A globe

Jehovah’s Witnesses

Official Media Web Site

jw-media.org Home
Belarus

About Jehovah’s Witnesses

News

Our Official Web Sites

Media Resources


Пресс-релиз
15 июня 2010 года
(English)

Религиозные группы поставлены в безвыходное положение

КРИЧЕВ, БЕЛАРУСЬ. В субботний день шестеро Свидетелей Иеговы в Могилевской области собрались дома у своей 75-летней соверующей для того, чтобы обсудить мысли из Библии и пообщаться. Но они и не догадывались, что на этот день власти запланировали подвергнуть их осмотру и задержанию.

В субботу, 13 февраля 2010 года, примерно в 16:00 в квартиру позвонили представители власти, среди которых был сотрудник райисполкома, и под предлогом выяснения обстоятельств преступления, якобы совершенного ранее в этом подъезде, вошли в квартиру. Однако войдя, представители власти зачитали хозяйке санкционированное прокурором постановление об осмотре. Они изъяли библейскую литературу верующих, производили видеосъемку и взяли объяснительные у всех шестерых Свидетелей.

В целом во время задержания с верующими обращались корректно и тактично. Тем не менее когда одной из задержанных женщин, страдающей от сахарного диабета и зависимой от инсулина, стало плохо, ей не разрешили вернуться домой, чтобы сделать укол, в котором она регулярно нуждалась. Только после того, как у нее случился легкий обморок, ее наконец отвезли домой.

Начальник отдела идеологической работы Кричевского исполкома Г.А. Кирпичева составила протокол, в котором Максим Пырочкин, один из Свидетелей Иеговы, присутствовавших на встрече, обвинялся в том, что он «создал и возглавил религиозную организацию без государственной регистрации». Закон Республики Беларусь о свободе совести и религиозных организациях действительно обязывает зарегистрировать религиозную организацию, которая насчитывает минимум 20 членов. Хотя в этом законе ничего не говорится о группах граждан, численность которых составляет менее 20 человек, Конституция Беларуси однозначно гарантирует всем гражданам право свободно исповедовать свою религию, независимо от того, зарегистрированы они или нет. Смогут ли белорусские власти гарантировать соблюдение этого права для всех своих граждан ― покажет время.

23 февраля 2010 года вступил в силу закон, отменяющий административную ответственность за создание религиозной организации и руководство ею без государственной регистрации. На основании этого закона 11 марта 2010 года суд Кричевского района постановил прекратить административное дело в отношении Максима Пырочкина.

Похоже, власти Беларуси делают конкретные шаги в сторону уважения религиозных свобод, закрепленных Конституцией. Хочется надеяться, что и небольшие группы верующих смогут собираться вместе и беседовать на библейские темы, не боясь преследования со стороны властей.

Контактная информация:
В Беларуси: Павел Ядловский, тел. + 375 (17) 292-93-78
В Европе: Европейская ассоциация христианских Свидетелей Иеговы, тел. +32 2 782 0015
В Соединенных Штатах: Пресс-служба, тел. + 1 718 560 5600