Пресс-релиз
22 сентября 2011 года
(English)
Инвалид арестован, избит и депортирован за чтение Библии
ДУШАНБЕ, Таджикистан. 22 июля 2011 года представители Государственного комитета национальной безопасности (ГКНБ) и ОВД Шохмансурского района ворвались в квартиру и прервали проходившую там мирную религиозную встречу Свидетелей Иеговы. Правоохранительные органы устроили досмотр личных вещей Свидетелей, изъяли всю их религиозную литературу. При этом они кричали на присутствующих, утверждая, что Свидетелям Иеговы запрещено законом собираться вместе.
Хозяйку квартиры, а также мать с четырьмя дочерями (в возрасте от 2 до 13 лет) забрали в милицейский участок, где их допрашивали на протяжении почти семи часов. После того как их отпустили, всем четырём девочкам потребовалась медицинская помощь, чтобы оправиться от полученной эмоциональной травмы.
Двоих других из этой группы милиция и ГКНБ продержали под арестом и допрашивали на протяжении более двадцати часов. Одним из них был Рахимов Шерзод – 24-летний Свидетель Иеговы, который является инвалидом первой группы и может передвигаться только с помощью костылей. В участке его допрашивали одновременно 15 милиционеров, которые требовали, чтобы он отказался от своей веры, и при этом избивали его. После этих избиений на протяжении нескольких дней Рахимов испытывал сильное головокружение, тошноту и головные боли. Когда милиционеры узнали, что Рахимов являлся гражданином Узбекистана, они стали угрожать, что сфабрикуют против него обвинения в совершении преступлений. Они также угрожали ему пытками на электрическом стуле.
Рахимов с 2009 года законно проживал в Душанбе вместе со своей матерью и родными. Еще до ареста он подал документы для продления своей визы. Однако представители ГКНБ изъяли у него паспорт и вернули его только после того, как закончилась его текущая виза. В результате Рахимова обвинили в подстроенном властями нарушении визового режима и в «незаконной» религиозной деятельности. За это 17 августа 2011 года Рахимов был депортирован в Узбекистан.
Подобные акты религиозной нетерпимости со стороны местных властей противоречат гарантиям прав на свободу вероисповедания и мирные собрания, которые закреплены в Конституции Таджикистана и в признанных Таджикистаном международных договорах.
Контактная информация:
Дж. Р. Браун, тел. +1 718 560 5600
Россия: Топоров Юрий, тел. +7 727 2323662
Бельгия: Европейская ассоциация христианских Свидетелей Иеговы, тел. +32 2 782 0015
Британия: Европейская ассоциация христианских Свидетелей Иеговы, тел. +44 208 906 221
